Ceci est le blog d’expérimentation littéraire de Philippe Aigrain (ISSN 2271-6408). J’y publie au fil du temps des ensembles de poèmes utilisant des formes brèves, des poèmes phonétiques et des fictions courtes sérielles. Je suis le président de Créateurs & Associés, société éditrice de publie.net et l’un des animateurs de l’Atelier d’écriture du Lavedan. Enfin je traduis des poèmes et récits en prose poétique de l’anglais et occasionnellement de l’italien. J’ai contribué à des projets comme Général Instin, maison[s]temoin, Oloés du monde entier ou La ville est sous mes pas.Pour plus d’information sur mes autres activités, voir les liens sous « présence Web »
Pour une présentation approfondie de ma pratique poétique, lire cet entretien avec Laure Gauthier. Vous pouvez également visionner ci-dessous la vidéo plus ancienne d’Un livre Un jour consacrée à l’Atelier de bricolage. Voir également ma page sur le site de la Maison des écrivains et de la littérature.
Un livre 2.0 : Philippe Aigrain par un-livre-un-jour
Merci à celles et ceux dont les pratiques m’ont inspiré.
Sauf indication contraire, les textes et images de ce blog dont je suis l’auteur sont soumis à la licence Creative Commons By-NC-SA.
L’image de clé anglaise agricole est une photographie légèrement modifiée dans son format de Per-Olof Forsberg sous licence Creative Commons By.
Publications
- Sœur(s), roman, Éditions publie.net – littérature{s}, septembre 2020, ISBN 978-2-37177-601-2.
- Champs de bataille, Squeeze n°21, Après la guerre, septembre 2020.
- Devant – Morphose n°6, Revue La vie manifeste, octobre 2019
- Canau et Gravir, poèmes, Revue Passe-murailles n°3, avril 2019.
- Instants, Revue La Piscine n°3, octobre 2018, cf. video d’une lecture./li>
- Surveillances, co-édition avec Céline Curiol et texte « Les introspecteurs », publie.net, mai 2016, ISBN 978-2-37177-456-8.
- Versées, poèmes de Philippe Aigrain et images de Christine Jeanney, auto-édité, avril 2016, ISBN 978-2-9555949-0-2.
- Canau, in Anthologie Saxifrage, Sabine Huynh ed., Terre et Ciel, poésie d’aujourd’hui, Décembre 2015.
- Mouvance, in Général Instin Anthologie, Othello/Le Nouvel Attila/remue.net, novembre 2015.
- D’abord, et si tard, une rumeur, Hors-Sol n°5, janvier 2015
- Empotée, in La polysémie du pot, Myriam Burgi, ed., Éditions Terres d’Aligre, novembre 2014, ISBN 978-2-9533592-1-3
- Rapport d’observation, D’ici là n° 10, février 2014, ISBN numérique, 978-2-8145073-7-1
- La vérité sur les saucissonnets, remue.net, Hiver 2013.
Traduction
- Une armée d’amants de Juliana Spahr et David Buuck, traduit de l’anglais (États-Unis), titre original : An Army of Lovers, City Light Books, 2013, publie.net, avril 2016, ISBN 978-2-37177-453-7.
Quelques performances, lectures et créations sonores
- Morphose, Festival de poésie-performance Seconda, Sept Elzévir, 27 janvier 2019, texte et enregistrement publiés dans remue.net, Juin 2019.
- Variations Mozart, Radio du Printemps des Arts de Monte-Carlo (à l’invitation de David Christoffel), 15 mars 2018.
- Les têtes parlantes, Festival In Situ / Incipit au Six Elzévir, 28 janvier 2017.
- Enfance écrit avec Christine Jeanney en performance avec Virginie Gautier le 9 juin 2016 dans le jardin du Luxembourg et le 5 novembre 2016 dans le cadre de l’exposition Versées à la Galerie Terres d’Aligre.
- Une armée d’amants, Lecture par Philippe Aigrain et Guillaume Vissac du livre de Juliana Spahr et David Buuck (traduit par Ph. Aigrain) le 9 mai 2016 au Cent à Paris.
- Le Général Instin part à Gênes avec Rimbaud, Présences, Général Instin, Maison de la poésie, Paris, 3 décembre 2015, réenregistrement publié sur remue.net à l’occasion de la campagne du Général Instin à Gênes le 18 juin 2016.
- Récit d’une exploration par le Général Instin des espaces souterrains de la rue Dénoyez et de la découverte de leurs curieuses propriétés, Festival Général Instin 2015, Paris, juillet 2015
- Intime et surveillance, Tenons et Mortaises, Centre Georges Pompidou, Paris, 2 mars 2015. Une lecture de ce texte a aussi été effectuée au Festival International du Film de Lisbonne-Estoril en novembre 2014.
- Général Instin parcourt le pays Ugogo, Festival Général Instin 2014, remue.net.